"Era uma vez,
havia uma pequena garota solitária..."
Olá corpses.
Imaginary Friends é um RPG que promete tanto raiva
como também um pouco de lágrimas, ainda que as emoções não serão tão exageradas como descrevo. Não deixe os gráficos dele te distraírem,
apesar de ter traços de aventura e caráter agradável, ele não deixa de ser um jogo de horror
e nem mesmo a personagem principal sempre será uma das mais belas
flores do jardim, mostrando um lado bastante realista. Ou seja, uma pitada de sentimentalismo misturada com alguns elementos aterrorizantes. Por fim, quem nunca teve
um amigo imaginário durante a infância? Afinal, quem nunca se sentiu solitário e
começou a falar sozinho imaginando alguém ao seu lado? Imaginary Friends nos trará essa atmosfera um tanto inusual.
Imaginary Friends é um jogo de drama,
puzzle e horror feito no RPG Maker VX Ace por Mannytsu no dia 01 de
Maio de 2016 com uma jogatina de mais de 2 horas. Conta com
aproximadamente 4 finais diferentes.
∎Gráficos e Personagens∎
Uma das características que mais chamam a atenção do espectador, porém não a única, primeiramente é o estilo atraente dos gráficos. Não apenas na aparência dos personagens como também com o ambiente em si. Com cores claras e chamativas, o aspecto visual consegue rapidamente prender os olhares de quem vê apenas as imagens e este também foi um dos grandes motivos que me motivaram a jogar Imaginary Friends, além claro do conceito central da narrativa. Ou seja, a arte do jogo é simplesmente fantástica, incluindo uma cena animada em um dos mapas. E normalmente, em outros RPGs, quando ocorre a representação dos personagens nas fala temos apenas uma imagem constante. Aqui com a mudança de humor, a expressão da personagem também muda.
Outro fator importante foi na caracterização de todos os objetos espalhados pelas cenas, inclusive jornais: são extremamente detalhados e bem feitos. Raramente os autores tem uma preocupação para com estes detalhes muito estéticos, ficam mais centrados no enredo. E aqui parece que qualquer coisa foi feita para o lugar onde está posicionada. Já a ambientação é um pouco confusa, já que muitos cenários apresentados aparentam não possuírem muita coesão para com a história. No entanto, cada um dos mapas representam algo figurativamente no subconsciente da Hailey, basicamente tendo um significado quando observamos de um ângulo diferente e também são bem interessantes para o jogador criar um certo vínculo com nossa protagonista.
Outro fator importante foi na caracterização de todos os objetos espalhados pelas cenas, inclusive jornais: são extremamente detalhados e bem feitos. Raramente os autores tem uma preocupação para com estes detalhes muito estéticos, ficam mais centrados no enredo. E aqui parece que qualquer coisa foi feita para o lugar onde está posicionada. Já a ambientação é um pouco confusa, já que muitos cenários apresentados aparentam não possuírem muita coesão para com a história. No entanto, cada um dos mapas representam algo figurativamente no subconsciente da Hailey, basicamente tendo um significado quando observamos de um ângulo diferente e também são bem interessantes para o jogador criar um certo vínculo com nossa protagonista.
Sobre os personagens, uma ocorrência interessante é que ambos os personagens principais possuem, aparentemente, uma grande diferença de idade e ainda tem-se a criação de uma amizade entre ambos, o que não vemos com frequência em outras histórias, normalmente temos figuras na mesma faixa etária relacionando-se entre si. Não temos a típica narrativa onde o menino e a menina possuem uma relação amorosa, temos uma amizade entre dois gêneros diferentes. Oliver é um personagem que não posso falar muito sobre porque ele é a peça chave de toda a história, então lhes pouparei os detalhes.
A personalidade de nossa garota é algo que realmente espanta, já que ela é uma das poucas personagens que aparecem nos jogos atuais que não aparece estereotipada. Hailey é uma adolescente com uma presença parecida com os dos jovens de sua idade e apresenta aspectos bem realísticos, tendo um grande efeito de verossimilhança para com a audiência, podendo ser uma pessoa entediada até alguém de caráter nobre. A situação que ela está passando também muda bastante a imagem de seu mundo, outra característica que comentarei em breve.
A personalidade de nossa garota é algo que realmente espanta, já que ela é uma das poucas personagens que aparecem nos jogos atuais que não aparece estereotipada. Hailey é uma adolescente com uma presença parecida com os dos jovens de sua idade e apresenta aspectos bem realísticos, tendo um grande efeito de verossimilhança para com a audiência, podendo ser uma pessoa entediada até alguém de caráter nobre. A situação que ela está passando também muda bastante a imagem de seu mundo, outra característica que comentarei em breve.
∎Sonoridade e História∎
A sonoridade foi incrivelmente trabalhada, com todas as canções de autoria apenas de Mannytsu. Temos muitos momentos em completo silêncio, que auxiliam muito quando se trata de cenários onde a autora quer demonstrar um sentimento mais apreensivo. Grande parte das músicas de fundo se mostram harmonicamente construídas se mesclando com o ambiente completamente, e também possuem uma sensação de infantilidade incrustada em sua harmonia permitindo ainda mais um envolvimento emocional do jogador. E os efeitos sonoros são bem efetuados com uma característica extremamente realista como o barulho das portas ou quando a Hailey aparece digitando em seu computador.
A história é um agente que eu poderia passar mais de quatro parágrafos elogiando, mas é missão aqui é apresentar elementos que os deixem interessados para jogarem posteriormente. Com um desenvolvimento gradual, a todo o momento o jogo tem a intenção de atrair ainda mais a curiosidade do jogador, atraindo-o como um buraco negro no bom sentido. Fundamentalmente, Imaginary Friends é uma excelente representação da jornada de autoconhecimento que é necessária principalmente durante a adolescência. A caminhada para o crescimento intelectual é um caminho onde passamos por diversas nuances, por isso mesmo também temos pequenos conceitos macabros espalhados pela jogatina que influenciam justamente em como será esse desenvolvimento da personagem, que não necessariamente representam algo ruim dependendo da visão do espectador. Exatamente como é a vida humana, sendo reproduzida em um mundo imaginário.
Foi um dos poucos jogos que eu realmente acompanhei o seu desenvolvimento de maneira firme depois do lançamento da demo dele e sinceramente é um dos meus RPG Makers favoritos, por causa do carisma que eu adquiri para com este e para com a autora. Ainda que demorei um tempo considerável para começar a escrever sobre, sempre tive uma grande vontade de produzir algo com muito carinho e detalhismo mais do que o costumo, já que Imaginary Friends tem um lugar especial em meu coração, mesmo que eu conheça jogos com melhores qualidades em outros sentidos. E também tem a parte em que eu realmente me coloquei no lugar da protagonista me deixando ainda mais tocada, além do fato que é quase como uma representação da minha situação de vida, então seria impossível não ter empatia.
Um dos pequenos erros que me incomodou muito, contudo, foi que embora o amigo imaginário seja apenas uma imagem ficcional da cabeça de Hailey, eu realmente senti um pouco de ausência de desenvolvimento para com este, apenas construído para ser centrado na protagonista, um pouco mais de presença talvez. Porém, a personalidade não pode ser desmerecida, ele foi desenvolvido corretamente, com um aspecto bem dócil e carismático.
Apesar da minha visão pretensiosa da obra, onde estou afirmando constantemente da sua qualidade, eu recomendo ao leitor desta postagem decidir se Imaginary Friends é um bom jogo ou não. Cabe a decisão a apenas você.
Um dos pequenos erros que me incomodou muito, contudo, foi que embora o amigo imaginário seja apenas uma imagem ficcional da cabeça de Hailey, eu realmente senti um pouco de ausência de desenvolvimento para com este, apenas construído para ser centrado na protagonista, um pouco mais de presença talvez. Porém, a personalidade não pode ser desmerecida, ele foi desenvolvido corretamente, com um aspecto bem dócil e carismático.
Apesar da minha visão pretensiosa da obra, onde estou afirmando constantemente da sua qualidade, eu recomendo ao leitor desta postagem decidir se Imaginary Friends é um bom jogo ou não. Cabe a decisão a apenas você.
~Rina
Vocês pretendem traduzir o titulo do Charon "Full Bokko Youchien"? Já fizeram uma versão em inglês, oq facilitaria a tradução..
ResponderExcluirE ótima recomendação! vou conferir já.
Espero que goste do jogo. E nada confirmado para uma tradução.
Excluir~Rina
poxaaaa como assim eles não confirmaram nenhuma tradução?Tudo bem que eu acabei de terminar o jogo e achei fantástico, a história é muito fofa e envolvente, sérioooo, seria legal se houvesse uma tradução , assim mais pessoas conseguiriam jogar essa maravilha
ExcluirVocês vão traduzir este jogo? Parece muito bom mas eu não sou boa em ingles
ResponderExcluirApenas se um dos tradutores se interessar em traduzi-lo.
Excluir~Rina
Entendi, muito obrigada!
Excluirtem em espanhol né
ExcluirSim, e já joguei não iria aguentar esperar
ExcluirMuito obrigado!!!
ResponderExcluirDe nada?
Excluir~Rina
Eu gostaria de recomendar um jogo pra vcs postarem no post(ou quem sabe traduzir? hdhfjdhfjhdjfh).
ResponderExcluirEle se chama "Farethere City" e tá traduzido em inglês no site do vgperson. Ele foi feito pelo Segawa(Esse serhumaninho que deve ter problema na cabeça pra criar uns jogos assim, mas eu não ligo pq eles são bons, huehuehuehuehue),o mesmo criador de "End Roll".
Eu realmente recomendo o jogo, que por sinal é um "horror adventure".
Se forem postar, agradeço!
Não confirmo nada, mas vou dar uma olhada sim!
Excluir~Rina
Aaaah, que postagem linda Rina!! <3
ResponderExcluirApesar de não saber inglês nem espanhol, vou dar uma olhada na internet para ver se tem traduzido, senão, jogarei em espanhol mesmo! <3
Gostei da temática do jogo, e também a melodia que ouvi sobre, sinceramente, sinto que irei me apaixonar. ;u;
Só pelo que vi aqui, já me vejo no lugar da personagem, talvez por ela me lembrar eu mesma, kkk' -u-.
Enfim, ótima postagem, irei jogá-lo com carinho. sz
Muito obrigada, Arisu! Espero que goste de jogá-lo! E nenhuma tradução em português mencionada pela autora.
Excluir~Rina
Que jogo lindo <3 fiquei ansiosa para jogar... obrigada por recomendá-lo!
ResponderExcluirDe nada ^^
Excluir~Rina
Amo vocês,acompanho vocês desde de muito tempo atras,muito obrigado pelas traduções,voces me fizeram começar a gostar de jogos 2d,muito obrgado ^^
ResponderExcluirImagina :) Nós que agradecemos por nos acompanhar por tanto tempo :3
Excluir~Rina
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirAdorei o jogo massss alguém pode me dizer quando vai ser lançada a tradução de The Sandman
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirEu gostaria que tivesse a compreensão de que traduções levam tempo. Continue acompanhando o progresso da tradução.
Excluir~Rina
traduz o jogo ;-
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirApenas se um tradutor se interessar.
Excluir~Rina
Quando traduzir é nois
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirApenas se um tradutor se interessar.
Excluir~Rina
Caraca....alguem fez um jogo sobre mim.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
Excluiralguém pode me mandar o link do download desse jogo? é que nao achei onde baixa no link que ta aqui no artigo :c
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
Excluirhttps://rpgmaker.net/games/6912/downloads/8162/ (em inglês)
Excluirhttp://clearload.bid/-12AGWQ/ASTM?rndad=3144691707-1532219873 (em espanhol)
~Rina
terminei agr a pouco
ResponderExcluirchorei num vou mentir
Te garanto camila, você não foi a única :')
Excluir~Rina
só queria dizer que vcs são incríveis aaah eu acabei de chegar aqui e eu to totalmente apaixonada por vcs. Bom trabalho <3 continuem plis
ResponderExcluirMuita obrigada! ^^
Excluir~Rina
Zero corpse! posso fazer um pedido?
ResponderExcluire que eu sou uma grande fan de rpgs maker e recentemente, eu ouvi falar sobre um jogo chamado ''Omori'',e achei um jogo muito interessante e cativante, ele ja tem sua demo feia e e feio no RPG Maker VX. por favor vocês podem traduzir esse jogo?
beijos, amo o trabalho de vocês!S2
Apenas se um tradutor estiver interessado. Mas eu posso dar uma olhada no jogo.
Excluir~Rina
Alguém tem alguma noticia da Mei?
ResponderExcluirEsse site nao é a mesma coisa mais.. Demora anos pra postar algo, nem vou mencionar traduzir..Isso me deixa triste pois eu costumava vir ca semanalmente e ver seus posts interessantes e cheios de amor e carinho e paixão. Uma coisa é terem vidas pessoais, outra é manterem compromisso. O legado de quem começou esse blog esta desvanecendo pouco a pouco. Tomara que houvesse blogs por ai com a mesma qualidade que esse teve outrora. Se conhecerem algum, falem pra mim. Com essa mensagem me despeço, desculpem por desabafar desse jeito, entendam que não estou tentando deixar "hate" mas quem saiu da equipe realmente era um pilar entanto e isso somente me deixa com um sentimento de revolta e tristeza.
ResponderExcluirAcontece, infelizmente. Mesmo assim, acho que eles ainda estão tentando seu melhor por si mesmos para chegarem ao mesmo nível de antes dos "pilares" saírem.
ExcluirSobre o "hate", dá pra perceber que não está tentando ser rude, é apenas sua opinião, haha.
É complicado, pois a vida deles podem estar turbulentas ou complicadas, como não é 'nossa vida', não podemos julgar o atraso; acho que eles ainda se esforçam para trazer algo com carinho, como esse post da Rina. <33
(mesma pessoa do anon)
ExcluirConcordo consigo Arisu, agradeço os esforços deles e essa é das razões que ainda me faz vir aqui <3 Esse post da Rina é ótimo e eu agradeço que ela o tenha feito e contribuido para a atividade do blog. (Amo jeito que ela escreve as well >u<) Então me deixa feliz que ela faça esse tipo de post com carinho.
E sim, é vida deles, vida turbulenta talvez, e por essa razão talvez fosse melhor contratarem mais gente, pois tantos membros da equipe estão ocupados ao mesmo tempo e assim é mais dificil o blog continuar funcionando. Continuo amando o zero corpse, o blog, e nunca vou esquecer o quão bom foi conhecer RPG maker através deles ao ponto de virar dev eu mesma ahaha
De qualquer jeito, vou esperar pois sempre há a possibilidade de um dia esse blog ganhar aquela vibe fabulosa denovo. Nesse dia quero estar cá pra ver!
Beijinhos, Arisu, e membros da equipa.
Bem... Eu sei que a frequência diminuiu bastante, mas é sim devido principalmente a vida pessoal dos participantes. No entanto, também tem o fato de que escrever postagens ou até mesmo postagens demanda tempo, disposição e com toda certeza ânimo para produzir algo. Eu gostaria que tomasse em conta esses detalhes. E não, não me senti ofendida por seu comentário, porém queria que relevasse e compreendesse que apesar da ausência, fazemos cada pedacinho de trabalho com o maior carinho.
ExcluirE muito obrigada pelos elogios, deixam-me mais empolgada ^^
~Rina
Onde posso encontrar aquele quadro escrito na entrada do blog ´´Traduções Clique sob o título para mais informações.´´ que aparece o processo das postagens. Gostaria de colocar um semelhante no meu blog
ResponderExcluiraaa, este jogo é um dos melhores que já vi. Quando o baixei, não estava com muita fé de que o jogo seria realmente bom, mas pelo visto, estava enganada. A relação de Oliver e Hailey me cativou, e fora isso, me senti muito envolvida nas partes de "quebra-cabeça", principalmente no estágio da escola. Me decepcionei um pouquinho com o final, pois acho que a relação deles se alterou um pouco após voltarem para o "nosso mundo". Vou admitir que escorreu uma lágrima quando o jogo terminou, até o recomecei para fazer o final #4 (havia feito o terceiro anteriormente) ;- . Saindo um pouco do assunto relativo ao jogo, gostaria de dizer que adoro o trabalho de vocês, espero que continuem trazendo jogos que me fazem chorar de emoção, haha.
ResponderExcluirCaso esteja interessado/a, a autora está com o projeto de produzir um outro RPG a caminho.
Excluir~Rina
Uri.. Remake..memaid swamp..omg..falem sobre pls
ResponderExcluirVocês vão traduzir Angels of Death? Ele está ganhando uma adaptação pra anime
ResponderExcluirhttps://www.facebook.com/zerocorpse/photos/a.287991724666362/1389110681221122/?type=3&theater
Excluir~Rina
por favor traduzam esse jogo pro português T_T eu lhes imploro com toda minha alma e vida T_T
ResponderExcluirOliver é o primeiro personagem 2d que eu tive medo de perder, ótimo, agora estou bem triste. ;u;
ResponderExcluir