Nada de... yandere?
Você, Eu e Palavras Vazias é um jogo estilo visual novel feito no RPG Maker 2000 por CHARON. Foi traduzido para o português pelo Zero Corpse.
Uma história sobre Shintarou, um estudante comum, e o seu melhor amigo, Akino.
Este jogo não tem nenhum conteúdo yandere.
◆ Personagens
【Akino】Um garoto misterioso. Parece ter algum mistério em torno dele.
Como Jogar:
Execute o arquivo: Você, Eu e Palavras Vazias.exe
Controles:
Setinhas: Andar
Confirmar (Enter/Espaço/Z): Interagir, falar
Cancelar (Esc/X/C/V/B/N/0): Cancelar, fechar o menu
F12: Voltar ao título
F4: Tamanho da Tela
O jogo tem dois finais. 1 Verdadeiro, 1 Ruim.
Talvez haja um problema quando salvar o jogo. Por isso, extraia o arquivo ZIP para uma pasta. Talvez o Google Chrome diga que o arquivo é malicioso. Se você baixar alguns jogos de RPG Maker em outros lugares é capaz de dizer o mesmo. Então, não há nada para se preocupar.
◆ Análise
Você, Eu e Palavras Vazias é um mini visual novel. Foi feito no RPG Maker 2000 por CHARON e não tem yandere, diferente da maioria dos outros.
O jogo não tem nenhuma jogabilidade, você só acompanha a história através do texto. Faz algumas escolhas que não mudam nada, salvo uma escolha. Ou seja, não tem jogabilidade ao certo.
O jogo não tem nenhuma jogabilidade, você só acompanha a história através do texto. Faz algumas escolhas que não mudam nada, salvo uma escolha. Ou seja, não tem jogabilidade ao certo.
O jogo não possui mapas, os recursos gráficos são bem simples. São no máximo quatro imagens originais desenhadas no jogo. O restante das imagens são fotos que servem como fundo (é possível ver pelas capturas de telas nesta postagem). As ilustrações são bem comuns de CHARON, traços pixelados e característico da cultura pop japonesa.
Por mais que eu tenha gostado da história, o roteiro possui falhas como frases que não condizem com a história em si. Eu poderia trocado uma palavra lá ou aqui quando traduzia, mas eu preferi manter parecido com o original. Como o jogo é bem curto, prefiro não comentar mais tanto assim da história, eu poderia arruinar o seu jogo.
Downloads
Bom, é bem estranho mesmo não ter yanderes, afinal, é CHARON, né? Mas pelo o que eu vi na postagem do L.C., o jogo menciona um caso de estupro, então não vai ser um jogo leve, de qualquer jeito.
ResponderExcluirEsse jogo me lembrou bastante Tsukimi Planet, outro jogo da CHARON, que também é bem curto, é um visual novel, é bem simples, e não tem yanderes também.
Não estou querendo ser chato, mas falando em Tsukimi Planet, vocês planejam traduzi-lo (até mesmo na Chuva de Traduções)?
Bom, vou baixar o jogo agora, e obrigado Mei, por uma tradução depois de tanto tempo (não estava aguentando mais ficar sem traduções novas).
ola rodrigo tem insta?
Excluirola rodrigo tem insta?
ExcluirHum... apesar do jogo ser nesse estilo, ele não parece ser de romance, e mesmo se fosse, no caso seria Yaoi pois os 2 personagens são masculinos, então passo essa ^^'
ResponderExcluirAcredite nao e
ExcluirIsso me pareceu meio preconceituoso, mas... Não é yaoi.
ExcluirNão tenho nada contra gays, tanto que se eu tivesse um filho e ele fosse gay, não faria diferença alguma para mim se ele fosse hétero (tirando que eu teria que conversar com ele para não se importar com oque os outros acham e etc) mas não é porque não tenho nada contra ele, que sou obrigado a ver Yaoi ou jogar jogos Yaoi ^^ além de que além de Yaoi, também não gosto de Yuri pelo simples fato do meu gosto por romance ser... bem, minha foto é auto explicativa.
Excluircorrigindo, não é porque não tenho nada contra eles*
Excluiralém do mais, jogos como esse no estilo novel, só me chamam atenção se for de romance.
Tudo bem! desculpa ae! É que antes de comentar aqui, havia visto um cara num site de fanfics xingando uma fanfic por ser Yaoi e que nunca ia admitir que alguém fizesse algo desse gênero e até xingou pessoas que gostam do gênero!!... Fiquei com raiva que decidi entrar na ZC pra me acalmar e jogar a tradução, ai vejo isso e acabo me lembrando do comentário escroto....
ExcluirFoi mal por ter entendido errado é que acabei meio que associando aquele comentário. Mas está tudo em não gostar! (Desde que não desrespeite quem goste) Afinal, todos temos gostos diferentes! ^^
sem problemas :)
ExcluirSó Leia Isso Quando Tiver Jogado o Jogo Inteiro
ExcluirNa Verdade Akino é Menina Como Visto No final Verdadeiro,Então não é tão yaoi,assim.
Akino NÃO é uma garota. Apesar de ser do sexo feminino, acredito que ficou bem esplícito o facto de ser transgénero, ele queria que as pessoas o vissem como um garoto.
ExcluirExiste download desse jogo em espanhol também. <3
ResponderExcluirnossa não é yandere mas....deve ser bom
ResponderExcluirindo jogar <3
Essa revelação do final foi mega blaster uau!
ResponderExcluirObrigada pela tradução mei! Boa sexta feira!
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirNão acredito! Eu esperei tanto por esse jogo aaaaa <3 Mas minha parte fujoshi meio que se decepcionou um pouco com o final verdadeiro... anyway,eu amo muito O (?) Akino,2 cute 4 me.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirMORRE
ExcluirHm....Pq vc se decepcionou com o final?
ExcluirFujoshi é uma garota que gosta de Yaoi (Romance gay)
ExcluirUau adorei a transfobia
Excluiré um homem!
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirmuito muito muito obrigada, amo muito a charon (serio) queria muito jogar mais jogos dele, principalmente o ultimo que ela lançou e o Makoto Mobius, mas está parado a tradução, fiquei bem triste, mas estou muito feliz que tenha traduzido isso, agora proxima tradução que estou animada: 1bitheart
ResponderExcluirYaoi? '-'
ResponderExcluirNão exatamente
Excluirnão e ainda bem q não é, o mlk quase estrupou o cara
ExcluirAMOOOOOOOOOOO CHARON I LOVE IT AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ResponderExcluirapenas quero comentar que estou adorando essa chuva de traduções então me declaro uma amante de CHARON
AAAAAAAAAAAAaaaaaaaAAAAAAaAaA
Já baixei tantos jogos desse site ! Graças a deus ele não acabou ^^ pelamor não acaba com o site amo vocês !
ResponderExcluirSPOILER: No final do jogo o jogo acaba
ResponderExcluirpô cara! eu ia jogar e você já me vem com um spoiler desse >:V
ExcluirPqp, cara, pra que ficar dando spoiler? Mais educação! Quase desisti de jogar por isso. ;-;
ExcluirAinda tem mais 7 traduções e mão vamos abrir o guardachuva!
ResponderExcluirObrigada Mei, espero que esteja tão divertido pra vc qto pra nós!
O final é meio esperado, sei lá. X'D
ResponderExcluirComo diria o sábio chapolin: "suspeitei desde o princípio!"
Mas foi legalzinho o joguinho, inho, inho, inho. v3v
Brigadão pela tradução! <3 (Acabei fazendo uma rima sem querer '^')
Já estava com saudades suas, Mei.
ResponderExcluirNão vejo uma publicação sua à meses, muito obrigada pela tradução, irei jogar agora mesmo! ^.^
Joguei o jogo mas não consegui entender o final,alguem me explica
ResponderExcluirO seu personagem, no final verdadeiro derruba o akino no chao e descobre q ele e menina, e no final ruim ele n faz nada mas akino desaparece
ExcluirPra onde ele vai no final ruim?
ExcluirDigo "ela"
ExcluirÉ que não consegui entender pq ele diz que trai ele, e aquele negócio todo de sepia lol
ExcluirEle "trai" porque eles prometeram não se meter nos segredos do outro, embora a Akino insistia que não tinha nenhum segredo.
Excluirele* é um garoto trans!
ExcluirNossa entrei em choque com esse final
ResponderExcluiros dois finais são "ruins" um q vc n trai ele mas mantem a confiança e um verdadeiro q vc trai ele mas morre, eu sinceramente achei o final ruim melhor do que o verdadeiro, normal nos jogos da CHARON que diga-se de passagem meche com o psicologico
ExcluirMenos O Diário da Mikoto né? Foi o jogo mais happy de CHARON até hoje!!
ExcluirBeleza! Jogo traduzido! Vai virar gameplay!
ResponderExcluirtô bem triste, ela acabou com o meu shipp, iria rolar uns lemon bem loko
ResponderExcluircom o meu tambem
Excluireu criei uma puta versao da historia na minha cabeça e acontece isso :( particularmente eu prefiro a minha versao dmkxujn
ExcluirGostei mt do final, mas eu esperava mais e até agora nn entendi o que acontece depois da revelação final e no final ruim quando o Akino viaja pra algum lugar, alguém me explica?
ResponderExcluirMuito obrigado pela tradução!
ResponderExcluirNão entendi direito o final ruim, alguém pode me explicar?
ResponderExcluira.a
ResponderExcluirb.b
ExcluirCHARON ADOROOOOOOOOO OBRIGADO ZERO CORPSE TE AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ResponderExcluirAqui eu boto uma opção e vai em outra
ResponderExcluirO Meu não carrega eu aperto e aparece não implementado
ResponderExcluirAs músicas do jogo não querem excluir, alguém sabe o q eu posso fazer?
ResponderExcluirAlgumas letras estão bugadas, ficam em japonês
ResponderExcluirnossa , eu chorei nos dois finais kkkk
ResponderExcluirUm jogo da CHARON deixa eu adivinhar no final verdadeiro o protagonista morre como em 100% dos jogos dessa equipe que eu já joguei até hoje
ResponderExcluirALERTA DE SPOILER: meu esse jogo e tão bonito mais poxa os dois finais são uma merda primeiro o ruin e ruin segundo: o final normal e mo sem nexo se descobre que ele e ela e ela te mata e fala que vc e iqual a os outros e fala que e menino
ResponderExcluirconcordo fiquei um tempo vendo se n tinha um final q fazia os dois ficarem juntos e n achei ;-; #CHATEADA mais tirando isso o jogo é realmente mt bonito >:3
ExcluirEu preciso apenas baixar o jogo ou tenho que baixar algo pra rolada-lo?
ResponderExcluirRecomendo baixar o easyrpg para jogar o jogo
ExcluirAté Que Gostei do Jogo...
ResponderExcluirMas Poderia ter explorado mais os finais
Eu q to bugado ou o download em português e o em inglês são de jogos diferentes?
ResponderExcluirPela primeira vez na vida depois de jogar 10... consegui um final verdadeiro .AMEI o clima do jogo me deixa tensa, animada e curiosa
ResponderExcluireu n consigo baixar em português e em inglês a fonte fica ilegível, o que eu faço?
ResponderExcluirO jogo em si se trata de transfobia.
ResponderExcluirQuando uma pessoa diz a você que o gênero dela é x ou y, não tente contestar. Não tente "provar" nada. Eu fiquei muito triste com o final verdadeiro - porque Akino precisou matar Shintarou porque ele tentou abusá-lo, por "estar certo sobre Akino ser menina".
Akino não é uma menina.
Akino é um menino transgênero que apenas queria ser visto como um garoto e ser respeitado.
Alguns comentários me enojam. Enfim. Como Charon disse, é baseado em fatos reais. Em vários casos reais.
Obrigado pela tradução.
de início a mensagem do baseado em fatos reais, me chocou um pouco, mas ao final do jogo e ver a conclusão do final verdadeiro isso pesou ainda mais
ExcluirO jogo traz um tema muito importante e precisa ser melhor debatido, porém me deixou um pouco triste que é ate de certa forma confuso. Os finais poderiam ter sido melhor desenvolvidos. Mas deu para passar a mensagem. O final verdadeiro foi ate aliviador, de primeira peguei o final ruim, seguindo uma decisão que achava correta. Quando fui fazer o final bom, me senti até mal e desconfortável com as cenas, mas a reviravolta da ação de Akino incrível.
ResponderExcluirObrigada pela tradução
Gostei do jogo, mas eu fiquei confusa:<
ResponderExcluirAhhh meio confuso, mas eu peguei a ideia
ResponderExcluirO jogo poderia ser maior pra explorar mais o tema, com outros finais menos infelizes né (já que os 2 unicos sao bem trágicos)
Eu realmente senti a conexão e shippei os 2, pena que o nosso personagem é um saco de merda
Eu até me senti meio mal porque tava mais focada no shipp do que na ideia que o jogo quer passar
Fiquei mal também pelo garoto trans que só queria viver tranquilamente e acabou sendo abusado pelos 2 unicos amigos, que nojo mano, o que custa deixar a ignorancia de lado????
Realmente não esperava que esse seria o tema, me surpreendeu e acabei me emocionando, Akino merece o mundo
ResponderExcluirSimmmm
Excluir